seahub - en to sv translation catalogue (578 entries)

en: %curr% of %total%
sv: %curr% av %total%

en: (If left blank, owner will be admin)
sv: (Om det lämnas blankt, kommer ägaren bli admin)

en: (current notification)
sv: aktuellt systemmeddelande

en: (current version)
sv: (nuvarande version)

en: 1 Year
sv: 1 År

en: 1 month ago
sv: 1 månad sedan

en: 1 week ago
sv: 1 vecka sedan

en: 3 days ago
sv: 3 dagar sedan

en: 30 Days
sv: 30 Dagar

en: 7 Days
sv: 7 Dagar

en: A file with the same name already exists in this folder.
sv: En fil med samma namn existerar i denna katalog.

en: About
sv: Om

en: About Us
sv: Om Oss

en: Accept
sv: Acceptera

en: Accepted
sv: Accepterad

en: Accepter
sv: Accepteraren

en: Access Log
sv: Accesslog

en: Action
sv: Funktion

en: Actions
sv: Funktioner

en: Activate user immediately after registration. If unchecked, a user need to be activated by administrator or via activation email
sv: Aktivera användare direkt efter registrering. Om den inte är markerad så behöver användaren bli aktiverad av administratör eller via aktiveringsmejl

en: Activated
sv: Aktiverad

en: Activated Users
sv: Aktiverade Användare

en: Active
sv: Aktiv

en: Active Users
sv: Aktiva Användare

en: Activities
sv: Aktiviteter

en: Add
sv: Lägg till

en: Add Admins
sv: Lägg till administratörer

en: Add Library
sv: Lägg till bibliotek

en: Add Member
sv: Lägg till medlem

en: Add Terms and Conditions
sv: Lägg till villkor

en: Add User
sv: Lägg till användare

en: Add admin
sv: Lägg till admin

en: Add auto expiration
sv: Lägg till automatisk utgångsdatum

en: Add institution
sv: Lägg till institution

en: Add new notification
sv: Skapa nytt systemmeddelande

en: Add password protection
sv: Lägg till lösenordsskydd

en: Add user
sv: Lägg till användare

en: Added
sv: Tillagd

en: Added user {user}
sv: Lade till användare {user}

en: Admin
sv: Administrera

en: Admin Login Logs
sv: Admin Login Loggar

en: Admin Logs
sv: Admin-loggar

en: Admin Operation Logs
sv: Admin Åtgärdsloggar

en: Admins
sv: Administratörer

en: All
sv: Alla

en: All Groups
sv: Alla grupper

en: All Notifications
sv: Alla systemmeddelanden

en: All Public Links
sv: Alla Publika Länkar

en: All file types
sv: Alla filtyper

en: Allow new user registrations. Uncheck this to prevent anyone from creating a new account.
sv: Tillåt nya användarregistreringar. Kryssa ur för att hindra att vem som helst skapar ett nytt konto.

en: Allow user to add organization libraries. Otherwise, only system admin can add organization libraries.
sv: Tillåt användare att skapa organisationsbibliotek. Annars kan enbart systemadministratörer skapa organisationsbibliotek.

en: Allow user to change library history settings
sv: Tillåt användare till att ändra bibliotekets historikinställningar

en: Allow user to clean library trash
sv: Tillåt användare att rensa katalogskräp

en: Allow user to create encrypted libraries
sv: Tillåt användare att skapa krypterade bibliotek

en: An integer that is greater than 0 or equal to -2.
sv: En siffra som är större än 0 eller lika med -2.

en: An integer that is greater than or equal to 0.
sv: En siffra som är större än eller lika med 0.

en: An internal link is a link to a file or folder that can be accessed by users with read permission to the file or folder.
sv: En intern länk är en länk till en fil eller katalog som kan öppnas av en användare med läs rättigheter till filen eller katalogen.

en: Anonymous User
sv: Anonnym användare

en: Are you sure you want to clear trash?
sv: Är du säker på att du vill tömma papperskorgen?

en: Are you sure you want to delete %s ?
sv: Är du säker på att du vill ta bort %s ?

en: Are you sure you want to delete the selected user(s) ?
sv: Är du säker på att du vill ta bort valda användare?

en: Are you sure you want to disconnect?
sv: Är det säker på att du vill avsluta anslutning?

en: Are you sure you want to restore this library?
sv: Är du säker att du vill återställa detta bibliotek?

en: Are you sure you want to unlink this device?
sv: Är du säker på att du vill avlänka enheten?

en: Back
sv: Bakåt

en: Broken (please contact your administrator to fix this library)
sv: Trasigt (vänligen kontakta din administratör för att laga detta bibliotek)

en: Can not copy directory %(src)s to its subdirectory %(des)s
sv: Kan inte kopiera katalog %(src)s till dess underkatalog %(des)s

en: Can not move directory %(src)s to its subdirectory %(des)s
sv: Kan inte flytta katalog %(src)s till dess underkatalog %(des)s

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Cancel All
sv: Avbryt alla

en: Change
sv: Ändra

en: Change Password
sv: Byt Lösenord

en: Change Password of Library {placeholder}
sv: Ändra lösenord för bibliotek {placeholder}

en: Clean
sv: Rensa

en: Clear
sv: Rensa

en: Clear Trash
sv: Rensa Papperskorg

en: Clear files in trash and history：
sv: Rensa filer i skräpkorgen och historik:

en: Clients
sv: Klienter

en: Close
sv: Stäng

en: Close (Esc)
sv: Stäng (Esc)

en: Comment
sv: Kommentar

en: Comments
sv: Kommentarer

en: Confirm Password
sv: Bekräfta lösenord

en: Connect
sv: Anslut

en: Contact Email
sv: Kontakt Mejladress

en: Contact Email:
sv: Kontakt mejladress:

en: Copy
sv: Kopiera

en: Copy selected item(s) to:
sv: Kopiera valda objekt till:

en: Count
sv: Antal

en: Create Group
sv: Skapa grupp

en: Create Library
sv: Skapa Katalog

en: Create Report
sv: Skapa rapport

en: Created
sv: Skapad

en: Created At
sv: Skapad Av

en: Created file
sv: Skapat fil

en: Created folder
sv: Skapat katalog

en: Created group {group_name}
sv: Skapade grupp {group_name}

en: Created library
sv: Skapade bibliotek

en: Created library {library_name} with {owner} as its owner
sv: Skapade katalog {library_name} med {owner} som ägare

en: Creator
sv: Skapad av

en: Current Connected Devices
sv: Nuvarande Anslutna Enheter

en: Current Library
sv: Nuvarande bibliotek

en: Current Path:
sv: Nuvarande sökväg

en: Current Version
sv: Nuvarande Version

en: Current path:
sv: Nuvarande sökväg:

en: Custom CSS
sv: Egen CSS

en: Custom file types
sv: Anpassade filändelser

en: Database
sv: Databas

en: Date
sv: Datum

en: Default
sv: Standard

en: Delete
sv: Ta bort

en: Delete Account
sv: Ta bort konto

en: Delete Department
sv: Ta bort Avdelning

en: Delete Expired Invitations
sv: Ta Bort Utgångna Inbjudningar

en: Delete Group
sv: Ta bort grupp

en: Delete Institution
sv: Ta bort institution

en: Delete Library
sv: Ta bort bibliotek

en: Delete Member
sv: Ta bort medlem

en: Delete Notification
sv: Ta bort systemmeddelande

en: Delete Organization
sv: Ta bort Organisation

en: Delete Time
sv: Raderad tid

en: Delete User
sv: Ta bort användare

en: Delete files from this device the next time it comes online.
sv: Ta bort filer från denna enhet nästa gång den kommer online.

en: Deleted
sv: Borttagen

en: Deleted Libraries
sv: Borttagna Kataloger

en: Deleted Time
sv: Borttagen Tid

en: Deleted directories
sv: Borttagna kataloger

en: Deleted file
sv: Tagit bort fil

en: Deleted files
sv: Borttagna filer

en: Deleted folder
sv: Tagit bort katalog

en: Deleted group {group_name}
sv: Tog bort grupp {group_name}

en: Deleted library
sv: Bibliotek borttaget

en: Deleted library {library_name}
sv: Tog bort bibliotek {library_name}

en: Deleted user {user}
sv: Tog bort användare {user}

en: Departments
sv: Avdelningar

en: Description
sv: Beskrivning

en: Desktop
sv: Skrivbord

en: Detail
sv: Detaljer

en: Details
sv: Detaljer

en: Device
sv: Enhet

en: Device Name
sv: Enhetsnamn

en: Devices
sv: Enheter

en: Directory
sv: Katalog

en: Disable Two-Factor Authentication
sv: Avaktivera tvåfaktorsautentisering

en: Disconnect
sv: Avsluta

en: Document convertion failed.
sv: Misslyckades konvertera dokumentet

en: Documents
sv: Dokument

en: Don't keep history
sv: Spara inte historik

en: Don't replace
sv: Byt inte ut

en: Don't send emails
sv: Skicka inga mail

en: Download
sv: Ladda ner

en: Download an example file
sv: Ladda ner en exempelfil

en: Drafts
sv: Förslag

en: Edit
sv: Ändra

en: Edit failed.
sv: Ändring misslyckades

en: Edit labels
sv: Ändra markeringar

en: Edit on cloud and download
sv: Ändra i molnet och ladda ner

en: Edit succeeded
sv: Ändring lyckades

en: Email Notification
sv: Mailnotis

en: Email Notification of File Changes
sv: Mailnot för filändringar

en: Emails, separated by ','
sv: Mejladresser separerade med ','

en: Enable Two-Factor Authentication
sv: Aktivera tvåfaktorsautentisering

en: Enable system admin to add Terms and Conditions, and all users will have to accept the terms.
sv: Tillåt system admin till att lägga till Villkor, samt att alla användare måste acceptera villkoren.

en: Enable two factor authentication
sv: Aktivera tvåstegsautentisering

en: Enable users to share libraries to any groups in the system.
sv: Aktivera användare till att dela bibliotek till alla grupper i systemet.

en: Encrypt
sv: Kryptera

en: Encrypted library
sv: Krypterat bibliotek

en: Error
sv: Fel

en: Errors
sv: Fel

en: Exit Organization Admin
sv: Avsluta Organisations Admin

en: Exit System Admin
sv: Lämna Systemadmin

en: Expiration
sv: Utgångsdatum

en: Expired
sv: Utgången

en: Expired at
sv: Utgången vid

en: Export Excel
sv: Exportera Excel

en: Extensions of text files that can be online previewed, each suffix is separated by a comma.
sv: Filändelser för textfiler kan bli förhandsvisade online. Varje suffix är separerade av komma.

en: Failed
sv: Misslyckades

en: Failed to copy %(name)s
sv: Misslyckades att kopiera %(name)s

en: Failed. Please check the network.
sv: Misslyckades. Kontrollera nätverket.

en: Favorites
sv: Favoriter

en: File
sv: Fil

en: File Access
sv: Filaccess

en: File Operations
sv: Filåtgärder

en: File Scan
sv: Fil Scan

en: File Update
sv: Filuppdatering

en: File Upload
sv: Filuppladdning

en: File Uploading...
sv: Filen laddas upp...

en: File download is disabled: the share link traffic of owner is used up.
sv: Filnedladdning är avstängt: delningslänktrafiken för användaren är slut.

en: Files
sv: Filer

en: Folder
sv: Katalog

en: Folder Permission
sv: Katalogrättigheter

en: Folders
sv: Kataloger

en: Force user to change password when account is newly added or reset by admin
sv: Tvinga användare att byta lösenord när ett konto lagts till eller återställts av en administratör.

en: Force user to use a strong password when sign up or change password.
sv: Tvinga användare att använda ett starkt lösenord när ett konto skapas eller lösenord byts.

en: Freeze user account when failed login attempts exceed limit.
sv: Lås användarkonto när antal misslyckade inloggningar nått en gräns.

en: Generate
sv: Generera

en: Global Address Book
sv: Global Adresslista

en: Grid
sv: Rutnät

en: Group
sv: Grupp

en: Group Permission
sv: Grupp Rättigheter

en: Groups
sv: Grupper

en: Guest
sv: Gäst

en: Handled
sv: Hanterad

en: Help
sv: Hjälp

en: History
sv: Historik

en: History Setting
sv: Historik Inställning

en: If turn on, the desktop clients will not be able to sync a folder outside the default Seafile folder.
sv: Om detta är påslaget kommer desktop-klienten inte kunna synka kataloger utanför standard-Seafile-katalogen.

en: If you don't have any device with you, you can access your account using backup codes.
sv: Om du inte har din enhet med dig så kan du komma åt ditt konto med backup koder.

en: Image
sv: Bild

en: Images
sv: Bilder

en: Import users from a .xlsx file
sv: Importera användare från en .xlsx fil

en: In all libraries
sv: I alla bibliotek

en: Inactive
sv: Inaktiv

en: Input file extensions here, separate with ','
sv: Ange filändelser här, separerade med ','

en: Institutions
sv: Institutioner

en: Internal Server Error
sv: Internt serverproblem

en: Invalid destination path
sv: Felaktig destinationssökväg

en: Invalid month, should be yyyymm.
sv: Felaktig månad, ska vara yyyymm.

en: Invitations
sv: Inbjudningar

en: Invite Time
sv: Inbjudningstid

en: Invite user
sv: Bjud in användare

en: Invited at
sv: Inbjuden vid

en: Inviter
sv: Inbjudaren

en: It is required.
sv: Det krävs.

en: Keep full history
sv: Spara full historik

en: LDAP(imported)
sv: LDAP(importerad)

en: Labels
sv: Markeringar

en: Language
sv: Språk

en: Language Setting
sv: Språkinställning

en: Last Access
sv: Senast Access

en: Last Login
sv: Senast Inloggning

en: Last Update
sv: Senaste uppdatering

en: Leave Share
sv: Lämna delning

en: Libraries
sv: Bibliotek

en: Library
sv: Bibliotek

en: Library Name
sv: Katalogs Namn

en: Library Type
sv: Bibliotekstyp

en: Limits
sv: Begränsningar

en: Link
sv: Länk

en: Linked Devices
sv: Länkade Enheter

en: Links
sv: Länkar

en: List
sv: Lista

en: List your account in global address book, so that others can find you by typing your name.
sv: Lista dina konton i den globala adresslistan, så att andra kan hitta dig genom att söka efter ditt namn.

en: Location
sv: Lokation

en: Lock
sv: Lås

en: Log out
sv: Logga ut

en: Login Background Image
sv: Login Bakgrundsbild

en: Logs
sv: Loggar

en: Manage Members
sv: Managera medlemmar

en: Mark all read
sv: Markera alla lästa

en: Member
sv: Medlem

en: Members
sv: Medlemmar

en: Message
sv: Meddelande

en: Message (optional):
sv: Meddelande (valfritt):

en: Mobile
sv: Mobil

en: Modification Details
sv: Detaljer

en: Modified
sv: Ändrad

en: Modified files
sv: Ändrade filer

en: Modifier
sv: Ändrad av

en: Modify
sv: Ändra

en: Month:
sv: Månad:

en: Monthly User Traffic
sv: Månadsvis användartrafik

en: More
sv: Mer

en: More Operations
sv: Fler åtgärder

en: Move
sv: Flytta

en: Move selected item(s) to:
sv: Flytta valda objekt till:

en: Moved file
sv: Flyttat fil

en: Moved folder
sv: Flyttat katalog

en: My Groups
sv: Mina grupper

en: My Libraries
sv: Mina bibliotek

en: Name
sv: Namn

en: Name is required
sv: Namn krävs

en: Name is required.
sv: Namn krävs.

en: Name should not include '/'.
sv: Namn ska inte innehålla '/'.

en: Name(optional)
sv: Namn(valfritt)

en: Network error
sv: Nätverksfel

en: New
sv: Ny

en: New Department
sv: Ny Avdelning

en: New Department Library
sv: Ny Avdelningskatalog

en: New Draft
sv: Nytt Förslag

en: New Excel File
sv: Ny Excel-fil

en: New File
sv: Ny fil

en: New Folder
sv: Ny Katalog

en: New Group
sv: Ny grupp

en: New Library
sv: Nytt bibliotek

en: New Markdown File
sv: Ny Markdown-fil

en: New Password
sv: Nytt Lösenord

en: New Password Again
sv: Nytt Lösenord Igen

en: New PowerPoint File
sv: Ny PowerPoint-fil

en: New Sub-department
sv: Ny Underavdelning

en: New Wiki
sv: Ny Wiki

en: New Word File
sv: Ny Word-fil

en: New directories
sv: Nya kataloger

en: New files
sv: Nya filer

en: New password is too short
sv: Det nya lösenordet är för kort

en: New passwords don't match
sv: De nya lösenorden överensstämmer inte

en: Next
sv: Nästa

en: Next (Right arrow key)
sv: Nästa (Höger piltangent)

en: No comment yet.
sv: Inga kommentarer ännu.

en: No connected devices
sv: Inga anslutna enheter

en: No departments
sv: Inga avdelningar

en: No groups
sv: Inga grupper

en: No libraries
sv: Inga bibliotek

en: No members
sv: Inga Medlemmar

en: No public libraries
sv: Inga publika bibliotek

en: No result
sv: Inget resultat

en: No sub-departments
sv: Inga underavdelningar

en: No sync errors
sv: Inga synkroniseringsfel

en: None
sv: Ingen

en: Note: Settings via web interface are saved in database table (seahub-db/constance_config). They have a higher priority over the settings in config files.
sv: Not: Inställningar via webbgränssnittet är sparade i databastabellen (seahub-db/constance_config). De har högre prioritet över inställningar i konfigurationsfiler.

en: Notification Detail
sv: Detaljer

en: Notifications
sv: Meddelanden

en: Number of days that keep user sign in.
sv: Antal dagar som användaren hålls inloggad.

en: Number of groups
sv: Antal grupper

en: Off
sv: Av

en: Old Password
sv: Gammalt Lösenord

en: On
sv: På

en: Online Preview
sv: Online Förhandsvisning

en: Online view is not applicable to this file format
sv: Online-visning är inte tillgängligt för detta filformat

en: Only Show
sv: Visa Enbart

en: Only keep a period of history:
sv: Spara endast historiken

en: Open in New Tab
sv: Öppna i ny flik

en: Open parent folder
sv: Öppna huvudkatalog

en: Open via Client
sv: Öppan via Klient

en: Operation
sv: Åtgärd

en: Operation succeeded.
sv: Åtgärden lyckades.

en: Operations
sv: Åtgärder

en: Organization
sv: Organisation

en: Organization Admin
sv: Organisationsadmin

en: Organizations
sv: Organisationer

en: Other Libraries
sv: Andra bibliotek

en: Owner
sv: Ägare

en: Owner can use admin panel in an organization, must be a new account.
sv: Ägare kan inte använda adminpanelen i en organisation. Måste vara ett nytt konto.

en: Packaging...
sv: Paketerar...

en: Password
sv: Lösenord

en: Password again
sv: Lösenord igen

en: Password is too short
sv: Lösenordet är för kort

en: Password:
sv: Lösenord

en: Passwords don't match
sv: Lösenorden överensstämmer inte

en: Per 4 hours
sv: Var fjärde timme

en: Per day
sv: Varje dag

en: Per hour
sv: Per timme

en: Per week
sv: Varje vecka

en: Permission
sv: Behörighet

en: Permission denied
sv: Åtkomst nekas

en: Permission:
sv: Rättigheter:

en: Platform
sv: Plattform

en: Please check the network.
sv: Kontrollera nätverksanslutningen

en: Please choose a .xlsx file.
sv: Vänligen välj en .xlsx fil.

en: Please enter 1 or more character
sv: Vänligen ange 1 eller fler tecken

en: Please enter a new password
sv: Vänligen ange det nya lösenordet

en: Please enter days
sv: Vänligen ange antal dagar

en: Please enter password
sv: Vänligen ange lösenordet

en: Please enter the new password again
sv: Vänligen ange det nya lösenordet igen

en: Please enter the old password
sv: Vänligen ange det gamla lösenordet

en: Please enter the password again
sv: Vänligen ange lösenordet igen

en: Please input at least an email.
sv: Vänligen ange minst en e-postadress.

en: Preview and download
sv: Förhandsgranska och ladda ner

en: Preview only
sv: Förhandsgranska enbart

en: Previous
sv: Tidigare

en: Previous (Left arrow key)
sv: Föregående (Vänster piltangent)

en: Profile
sv: Profil

en: Profile Setting
sv: Profilinställningar

en: Quota
sv: Kvot

en: Read-Only
sv: Läs enbart

en: Read-Only library
sv: Skrivskyddat bibliotek

en: Read-Write
sv: Läs/Skriv

en: Read-Write library
sv: Skrivbart bibliotek

en: Really want to delete your account?
sv: Vill du verkligen ta bort ditt konto?

en: Refresh
sv: Uppdatera

en: Remove
sv: Ta bort

en: Removed all items from trash.
sv: Rensade alla objekt från papperskorgen.

en: Removed items older than {n} days from trash.
sv: Rensade objekt som är äldre än {n} dagar från papperskorgen.

en: Rename
sv: Döp om

en: Rename File
sv: Döp om fil

en: Rename Folder
sv: Döp om mapp

en: Renamed file
sv: Döpt om fil

en: Renamed folder
sv: Döpt om katalog

en: Renamed library
sv: Döpte om katalog

en: Renamed or Moved files
sv: Omdöpta eller flyttade filer

en: Replace
sv: Byta ut

en: Replace file {filename}?
sv: Ersätt filen {filename}?

en: Replacing it will overwrite its content.
sv: Att byta ut dem kommer skriva över innehållet.

en: Reports
sv: Rapporter

en: Reset Password
sv: Återställ Lösenord

en: Restore
sv: Läs tillbaka

en: Restore Library
sv: Återställ bibliotek

en: Restored file
sv: Återställt fil

en: Restored folder
sv: Återställt katalog

en: Restored library
sv: Återställt katalog

en: Result
sv: Resultat

en: Revoke Admin
sv: Degradera admin

en: Role
sv: Roll

en: Saving...
sv: Sparar...

en: Search Files
sv: Sök filer

en: Search files in this library
sv: Sök efter filer i detta bibliotek

en: See All Notifications
sv: Se Alla Notifikationer

en: Select a group
sv: Välj en grupp

en: Select libraries to share
sv: Välj bibliotek att dela

en: Send
sv: Skicka

en: Send activation Email after user registration.
sv: Skicka aktiverings-mejl efter användarregistrering.

en: Send the invitation link to the others, and they will be able to join the organization via scanning the QR code.
sv: Skicka en inbjudningskönk till andra, och de kommer att kunna gå med i organisationen genom att skanna QR koden.

en: Send to:
sv: Skicka till:

en: Sending...
sv: Skickar...

en: Server Version:
sv: Serverversion:

en: Set Admin
sv: Sätt admin

en: Set Password
sv: Sätt lösenord

en: Set Quota
sv: Sätt kvot

en: Set permission
sv: Set rättigheter

en: Set to current
sv: Sätt som aktuellt systemmeddelande

en: Set user contact email
sv: Sätt användarkontakt mejl

en: Set user name
sv: Sätt användarens namn

en: Set {placeholder}'s permission
sv: Sätt {placeholder}s rättigheter

en: Settings
sv: Inställningar

en: Share
sv: Dela

en: Share Admin
sv: Administrera delningar

en: Share From
sv: Dela från

en: Share Link
sv: Dela Länk

en: Share Link Traffic
sv: Delningslänk Trafik

en: Share Links
sv: Delningslänkar

en: Share To
sv: Dela med

en: Share existing libraries
sv: Dela existerande bibliotek

en: Share link download
sv: Delningslänk nedladdat

en: Share link upload
sv: Delningslänk uppladdat

en: Share to group
sv: Dela till grupp

en: Share to user
sv: Dela till användare

en: Shared By
sv: Delad av

en: Shared Links
sv: Delade Länkar

en: Shared by:
sv: Delad av:

en: Shared with all
sv: Delade med alla

en: Shared with groups
sv: Delade med grupper

en: Shared with me
sv: Delade med mig

en: Show Codes
sv: Visa Koder

en: Side Nav Menu
sv: Sidomeny

en: Site name used in email sending
sv: Sidnamn som används i mejlutskick

en: Site title shown in a browser tab
sv: Sidtiteln som visas i en webbläsartabb

en: Size
sv: Storlek

en: Space Used
sv: Använt utrymme

en: Space Used / Quota
sv: Utrymme Använt / Kvot

en: Star
sv: Favorit

en: Start date should be earlier than end date.
sv: Startdatum ska vara tidigare än slutdatum

en: Statistic
sv: Statistik

en: Storage
sv: Utrymme

en: Storage Used
sv: Använt Utrymme

en: Sub-departments
sv: Underavdelningar

en: Submit
sv: OK

en: Success
sv: Lyckades

en: Successfully added label(s) for library {placeholder}
sv: Lyckades lägga till markering(ar) till biblioteket {placeholder}

en: Successfully changed library password.
sv: Ändrade lösenord för bibliotek.

en: Successfully copied %(name)s and %(amount)s other items.
sv: Lyckades kopiera %(name)s och %(amount)s andra filer.

en: Successfully copied %(name)s and 1 other item.
sv: Lyckades kopiera %(name)s och 1 annan fil.

en: Successfully copied %(name)s.
sv: Lyckades kopiera %(name)s.

en: Successfully deleted %s
sv: Tog bort %s

en: Successfully deleted 1 item.
sv: Lyckades ta bort 1 sak.

en: Successfully edited labels.
sv: Lyckades ändra markeringar.

en: Successfully invited %(email) and %(num) other people.
sv: Lyckades bjuda in %(email) och %(num) andra personer.

en: Successfully invited %(email).
sv: Lyckades bjuda in %(email).

en: Successfully moved %(name)s and %(amount)s other items.
sv: Lyckades flytta %(name)s och %(amount)s andra filer.

en: Successfully moved %(name)s and 1 other item.
sv: Lyckades flytta %(name)s och 1 annan fil.

en: Successfully moved %(name)s.
sv: Lyckades flytta %(name)s.

en: Successfully reset password to %(passwd)s for user %(user)s.
sv: Återställde lösenord till %(passwd)s för användare %(user)s.

en: Successfully restored 1 item.
sv: Lyckades återställa 1 fil.

en: Successfully restored the library.
sv: Lyckades återställa biblioteket

en: Successfully revoke the admin permission of %s
sv: Tog bort adminbehörighet för %s

en: Successfully sent to {placeholder}
sv: Lyckades skicka till {placeholder}

en: Successfully set %s as admin.
sv: Lyckades sätta %s som admin.

en: Successfully set library history.
sv: Satte biblioteks historik.

en: Successfully transferred the group.
sv: Gruppen överförd.

en: Successfully transferred the library.
sv: Biblioteket överfördes.

en: Successfully unshared library {placeholder}
sv: Slutade dela bibliotek {placeholder}

en: Sync
sv: Synka

en: Sync Download
sv: Synk-nedladdning

en: Sync Traffic
sv: Synk Trafik

en: Sync Upload
sv: Synk-uppladdning

en: System Admin
sv: Systemadmin

en: System Info
sv: Systeminformation

en: Tags
sv: Taggar

en: Terms
sv: Villkor

en: Terms and Conditions
sv: Villkor

en: Text files
sv: Textfiler

en: The URL of the server, like https://seafile.example.com or http://192.168.1.2:8000
sv: Serverns URL. T.ex. https://seafile.example.com eller http://192.168.1.2:8000

en: The internal URL for downloading/uploading files. Users will not be able to download/upload files if this is not set correctly. If you config Seafile behind Nginx/Apache, it should be SERVICE_URL/seafhttp, like https://seafile.example.com/seafhttp .
sv: Intern URL för att ladda ner/upp filer. Användare kommer inte kunna ladda ner/upp filer om detta inte är rätt inställt. Om du använder Seafile bakom Nginx/Apache detta ska vara SERVICE_URL/seafhttp. T.ex. https://seafile.example.com/seafhttp .

en: The least number of characters a download/upload link password should include.
sv: Det lägsta antal tecken som en nerladdnings-/uppladdningslänks lösenord ska innehålla.

en: The least number of characters an account password should include.
sv: Det lägsta antal tecken som ett kontos lösenord ska innehålla.

en: The least number of characters an encrypted library password should include.
sv: Det lägsta antal tecken som ett krypterat biblioteks lösenord ska innehålla.

en: The level(1-4) of an account password's strength. For example, '3' means password must have at least 3 of the following: num, upper letter, lower letter and other symbols
sv: Styrkenivå (1-4) för ett kontos lösenord. Exempelvis betyder '3' att ett lösenord måste ha minst 3 av följande: siffra, versal, gemen och andra symboler.

en: The maximum number of failed login attempts before showing CAPTCHA.
sv: Maximalt antal misslyckade inloggningar innan en CAPTCHA visas.

en: The password will be kept in the server for only 1 hour.
sv: Lösenordet kommer sparas på servern endast en timme

en: This is a special group representing a department.
sv: Detta är en speciell grupp som representerar en avdelning.

en: This library is password protected
sv: Bibilioteket är lösenordsskyddat

en: This operation will not be reverted. Please think twice!
sv: Denna åtgärd kan inte ångras. Tänk efter innan!

en: Time
sv: Tid

en: Tip: -2 means no limit.
sv: Tips: -2 betyder ingen begränsning.

en: Tip: 0 means default limit
sv: Tips: 0 betyder standardbegränsning

en: Tip: a snapshot will be generated after modification, which records the library state after the modification.
sv: Tips: En ögonblicksbild kommer skapas efter förändring, vilket sparar bibliotekets tillstånd efter förändringen.

en: Tip: you can search by keyword in name.
sv: Tips: du kan söka genom att ange nyckelord namnet.

en: Token
sv: Kännetecken

en: Tools
sv: Verktyg

en: Total Devices
sv: Total Enheter

en: Total Storage
sv: Total Yta

en: Total Traffic
sv: Total trafik

en: Total Users
sv: Totalt antal användare

en: Traffic
sv: Trafik

en: Transfer
sv: Överför

en: Transfer Group
sv: Överför grupp

en: Transfer Library
sv: Överför bibliotek

en: Transferred group {group_name} from {user_from} to {user_to}
sv: Överförde grupp {group_name} från {user_from} till {user_to}

en: Transferred library {library_name} from {user_from} to {user_to}
sv: Överförde bibliotek {library_name} från {user_from} till {user_to}

en: Trash
sv: Papperskorg

en: Two-Factor Authentication
sv: Tvåfaktorsautentisering

en: Two-factor authentication is not enabled for your account. Enable two-factor authentication for enhanced account security.
sv: Tvåfaktorsautentisering är inte tillåten för ditt konto. Aktivera tvåfaktorsautentisering för högre kontosäkerhet.

en: Type
sv: Typ

en: Unknown
sv: Okänd

en: Unlink
sv: Avlänka

en: Unlink device
sv: Avlänka enhet

en: Unlock
sv: Lås upp

en: Unshare
sv: Sluta dela

en: Unshare Library
sv: Sluta dela bibliotek

en: Unstar
sv: Ta bort favorit

en: Update
sv: Uppdatera

en: Update Terms and Conditions
sv: Uppdatera villkor

en: Updated file
sv: Uppdaterat fil

en: Upgrade to Pro Edition
sv: Uppgradera till Pro Edition

en: Upload
sv: Ladda upp

en: Upload Files
sv: Ladda upp filer

en: Upload Folder
sv: Ladda upp katalog

en: Upload Link
sv: Uppladdningslänk

en: Upload Links
sv: Uppladdningslänkar

en: Upload file
sv: Ladda upp fil

en: Use custom CSS
sv: Används egen CSS

en: Used:
sv: Använt

en: User
sv: Användare

en: User Permission
sv: Användarrättigheter

en: User Storage
sv: Användarutrymme

en: User {user_link} has added you to {group_link}
sv: Användaren {user_link} har lagt till dig till {group_link}

en: Username:
sv: Användarnamn:

en: Users
sv: Användare

en: Version Number
sv: Versions Nummer

en: View
sv: Visa

en: View Snapshot
sv: Visa Snapshot

en: Virus File
sv: Virusfil

en: Virus Scan
sv: Virusscan

en: Virus Scan Records
sv: Virusscan Uppgifter

en: Visited
sv: Besökte

en: Visits
sv: Besök

en: Web Download
sv: Webb-nedladdning

en: Web Traffic
sv: Webb Trafik

en: Web Upload
sv: Webb-uppladdning

en: Wrong password
sv: Fel lösenord

en: You can also add a user as a guest, who will not be allowed to create libraries and groups.
sv: Du kan också lägga till en användare som gäst, som inte kommer kunna skapa kataloger eller grupper.

en: You can create libraries by clicking the "New Library" button above.
sv: Du kan skapa avdelningar genom att klicka på "Ny Katalog" knappen ovan.

en: You can use this field at login.
sv: Du kan använda detta fält vid inloggning.

en: You don't have any share links
sv: Du har inga delningslänkgar

en: You don't have any upload links
sv: Du har inga uppladdningslänkar

en: You have not shared any folders
sv: Du har inte delat några kataloger

en: Your notifications will be sent to this email.
sv: Dina notifikationer kommer att skickas till denna mejladress.

en: activate after registration
sv: aktivera efter registrering

en: all
sv: alla

en: all members
sv: alla medlemmar

en: allow new registrations
sv: tillåt nya registreringar

en: days
sv: dagar

en: download/upload link password minimum length
sv: minimilängd för nerladdnings-/uppladdningslänks lösenord

en: file
sv: fil

en: icon
sv: ikon

en: keep sign in
sv: håll inloggad

en: library password minimum length
sv: minimilängd för biblioteks lösenord

en: locked
sv: låst

en: name
sv: namn

en: password minimum length
sv: lösenords minimilängd

en: password strength level
sv: lösenords styrkenivå

en: send activation email
sv: skicka aktiverings-mejl

en: starred
sv: favorit skapad

en: text file extensions
sv: textfilsändelser

en: to
sv: till

en: unstarred
sv: favorit borttagen

en: you can also press ←
sv: du kan också trycka  ←

en: {placeholder} Folder Permission
sv: {placeholder} Katalogrättigheter

en: {share_from} has shared a library named {repo_link} to you.
sv: {share_from} har delat katalogen {repo_link} till dig.
