seahub - en to sk_SK translation catalogue (53 entries)

en: Libraries
sk_SK: Knižnice

en: Server Version:
sk_SK: Verzia servera:

en: Description
sk_SK: Popis

en: Cancel
sk_SK: Zrušiť

en: Delete
sk_SK: Zmazať

en: Restore Library
sk_SK: Obnoviť knižnicu

en: Are you sure you want to restore this library?
sk_SK: Ste si istý že chcete obnoviť túto knižnicu?

en: Name
sk_SK: Meno

en: Passwords don't match
sk_SK: Heslá nie sú rovnaké

en: New Library
sk_SK: Nová knižnica

en: Read-Write
sk_SK: Čítanie-Zápis

en: Read-Only
sk_SK: Iba čítanie

en: Password
sk_SK: Heslo

en: Internal Server Error
sk_SK: Interná chyba servera

en: Delete Group
sk_SK: Zmazať skupinu

en: Add
sk_SK: Pridať

en: Send
sk_SK: Odoslať

en: days
sk_SK: dni

en: Wrong password
sk_SK: Nesprávne heslo

en: Keep full history
sk_SK: Ponechať plnú históriu

en: Don't keep history
sk_SK: Neponechávať históriu

en: Only keep a period of history:
sk_SK: Ponechať iba určitú dobu histórie:

en: Please check the network.
sk_SK: Prosím skontrolujte pripojenie k sieti.

en: Last Update
sk_SK: Posledná zmena

en: Owner
sk_SK: Vlastník

en: Email
sk_SK: Mailová adresa

en: Name is required.
sk_SK: Meno je povinné.

en: Permission denied
sk_SK: Prístup zamietnutý

en: Name(optional)
sk_SK: Meno(nepovinné)

en: Edit
sk_SK: Editovať

en: Folders
sk_SK: Priečinky

en: Members
sk_SK: Členovia

en: Current path:
sk_SK: Aktuálna cesta:

en: Details
sk_SK: Podrobnosti

en: Help
sk_SK: Pomoc

en: Clients
sk_SK: Klienti

en: File
sk_SK: Súbor

en: Created library
sk_SK: Vytvoriť knižnicu

en: Groups
sk_SK: Skupiny

en: Failed. Please check the network.
sk_SK: Chyba. Prosím skontrolujte pripojenie k sieti.

en: No members
sk_SK: Žiadny členovia

en: Shared By
sk_SK: Zdielané

en: Operations
sk_SK: Operácie

en: Previous
sk_SK: Predchádzajúci

en: Next
sk_SK: Ďaľší

en: All
sk_SK: Všetko

en: Admins
sk_SK: Administrátori

en: Deleted
sk_SK: Zmazaný

en: System
sk_SK: Systém

en: Added
sk_SK: Vložený

en: Modified
sk_SK: Zmenený

en: Database
sk_SK: Databáza

en: Directory
sk_SK: Adresár
